- легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем...
- библ.it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than...
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богачу войти в царствие небесное — Из Библии. (Евангелие от Матфея, гл. 19, ст. 24; Евангелие от Луки, гл. 18, ст. 25). Есть две версии происхождения этого выражения. Некоторые толкователи Библии считают, что причиной появления такой фразы стала ошибка в переводе оригинального… … Словарь крылатых слов и выражений
Легче верблюду — Легче верблюду... Il est plus facile pour un chameau … Википедия
Адинатон — (др. греч. ἀδύνατος/ον, adynatos/on «невозможное», «невозможность»; от др. греч. ἀ, а «без» и др. греч. δύναςθαι, dynasthai «сильный, мощный») фигура речи в форме гиперболы, когда нечто невозможное или очен … Википедия